KODI Main - en to cy_gb translation catalogue (20 entries)

[ctx: Addon Disclaimer]
en: Estuary is the default skin for Kodi, removing it may cause issues
cy_gb: Estuary yw croen diofyn Kodi. Efallai bydd ei dynnu yn achosi problemau

[ctx: #31000]
en: Now playing
cy_gb: Wrthi'n chwarae

[ctx: #31001]
en: Search...
cy_gb: Chwilio...

[ctx: #31004]
en: Change mode
cy_gb: Newid modd

[ctx: #31005]
en: Watch as 2D
cy_gb: Gwylio mewn 2D

[ctx: #31019]
en: Forecast
cy_gb: Rhagolygon

[ctx: #31020]
en: Actions
cy_gb: Gweithredoedd

[ctx: #31021]
en: Misc options
cy_gb: Dewisiadau eraill

[ctx: #31038]
en: Rewind
cy_gb: Nôl

[ctx: #31053]
en: Arial based
cy_gb: Seileidig ar Ariel

[ctx: #31066]
en: Music playlist
cy_gb: Rhestrau chwarae cerddoriaeth

[ctx: #31067]
en: Event log
cy_gb: Log y digwyddiad

[ctx: #31069]
en: Last Updated
cy_gb: Diweddarwyd Diwethaf

[ctx: #31072]
en: Power Options
cy_gb: Dewisiadau pŵer

[ctx: #31074]
en: Total duration
cy_gb: Cyfanswm hyd

[ctx: #31096]
en: Local subtitle available
cy_gb: Is deitlau lleol ar gael

[ctx: #31102]
note: viewtype name
en: Wall
cy_gb: Eiconau

[ctx: #31106]
en: Teletext
cy_gb: Teludestun

[ctx: #31148]
en: Categories
cy_gb: Categoriau

[ctx: #31165]
note: Label for the kind of profile identification
en: Profile name
cy_gb: Enw proffil
